:33:00
encore que ça vous mettra peut-ìtre
un peu de séve dans la bistouquette.
:33:11
Et ces bìtises, ça fait des officiers ?
:33:14
En tout cas, ça crée des camaraderies.
:33:22
Croyez-vous que nous pourrions avoir
un peu de Moselle ?
:33:24
- Bien sûr. Une bouteille de Moselle.
- Merci.
:33:28
ll faut toujours ìtre vu
en train de faire son devoir.
:33:30
Si je vais faire une action glorieuse
au front, j'insiste pour ìtre vu.
:33:34
Sinon, ça ne vaut pas le coup.
:33:36
- De quelle couleur est l'ennemi russe ?
- De couleur louche.
:33:39
Gris. Votre Russe est gris,
c'est pour ça qu'on ne peut pas le voir
:33:44
et c'est pour ça qu'il progresse
si lentement.
:33:46
ll n'y en a pas un
qui vaille plus qu'un caporal,
:33:49
aussi, nous allons les écraser.
:33:50
Avec un peu de savoir-vivre,
un Anglais peut acheter son avancement.
:33:55
Lui et moi ne pouvons pas le faire.
:33:57
ll nous a fallu l'obtenir par notre mérite.
:34:01
lnutile de le faire décanter.
Vous pouvez le laisser sur la table.
:34:05
Merci.
:34:17
Vous buvez de la biére, monsieur.
:34:25
- Non.
- Si.
:34:28
- Non.
- Je le vois.
:34:30
Non.
:34:32
Arrìtez de me dire ça.
C'est une bouteille noire.
:34:36
Je vous assure.
:34:37
C'est une bouteille noire
et vous buvez de la biére.
:34:41
On ne boit que du champagne.
:34:43
J'ai demandé au capitaine Nolan...
:34:45
- Vous étiez au courant !
- Pas que je sache.
:34:48
Et moi, je sais que vous buvez
de la biére á ma table.
:34:52
Asseyez-vous, capitaine Nolan.
:34:54
Asseyez-vous, Featherstonehaugh.
:34:56
Sa Seigneurie a dit qu'on ne boirait
que du champagne
:34:59
au mess, ce soir. ll a dit...