:38:02
Nous le faisons. Je le fais. Je continuerai.
:38:10
ll savait avec raison que, face au danger,
:38:14
ce sont les personnes ayant leurs intérìts
dans le pays, la terre, la richesse
:38:19
qui sont le mieux á mìme de les défendre.
:38:25
Je suis un vieil homme, Airey,
:38:27
et je n'ai qu'un bras pour faire la guerre.
:38:32
Ça ne sera pas suffisant.
:38:41
Duberly dit qu'il va y avoir une guerre.
:38:43
ll dit que les Russes se battront
:38:45
et que le Premier ministre cherche la paix,
mais est poussé á faire la guerre.
:38:50
Duberly dit que je peux partir avec l'armée.
:38:54
Je peux y aller en tant qu'épouse,
dit Duberly. N'est-ce pas excitant ?
:38:59
- William veut y aller.
- Les soldats partiront.
:39:03
''Vous répondrez á ce que je demande.''
:39:05
''Répands ce sang d'une truie
qui a dévoré ses neuf petits.''
:39:11
''Toi, viens d'en haut, toi, viens d'en bas !
:39:14
''Fais ton devoir, montre-toi.''
:39:20
''ll connaît ta pensée.
:39:23
''Ecoute ce qu'il dit mais ne parle pas.
:39:26
''Macbeth ! Macbeth ! Macbeth !
:39:30
''Crains Macduff.''
:39:33
Lewis a été arrìté á cause de la bouteille
noire. C'est sûr. ll est aux arrìts.
:39:37
- Nolan ?
- Ça pourrait ìtre la fin de sa carriére.
:39:41
- M. De Burgh, comment allez-vous ?
- Trés bien sans vous, monsieur.
:39:50
S'il est aux arrìts, est-ce que ça veut dire
que sa carriére de soldat est terminée ?
:39:54
C'est sérieux, pour un officier.
:39:58
Voici Lord Cardigan.
En retard au théâtre, prìt pour la guerre.