:08:01
Y a-t-il des ordres pour la cavalerie ?
:08:03
Oui. Placez-les á l'écart des balles.
:08:08
Nous devrions les garder
dans une boîte á chaussures.
:08:10
Qu'ils trouvent un endroit
avec une bonne vue.
:08:13
ll ne faut pas qu'ils se sentent á l'écart.
:08:15
Mais je ne veux pas
qu'ils se fassent tirer dessus.
:08:18
- Comment voulez-vous procéder ?
- Je veux que nous gagnions, bien sûr.
:08:22
Préparez l'infanterie pour l'assaut,
je vais parler aux Français.
:08:25
Taiaut !
:08:29
Souriez-leur, Airey.
:08:31
lls feraient n'importe quoi pour un sourire.
:08:54
Nous allons examiner
la position de l'ennemi, Airey.
:08:58
Ça n'a pas l'air d'aller, maréchal.
:09:01
- Je ne peux pas me lever.
- Une chaise pour le maréchal St Arnaud.
:09:04
Une chaise !
:09:13
Regardez lá-dedans, St Arnaud.
Vos yeux sont-ils meilleurs que les miens ?
:09:19
La carte.
:09:21
Voilá la Grande Redoute,
lá-haut, sur la gauche,
:09:24
et á droite, la Petite Redoute.
:09:26
Derriére nous,
c'est la route qui méne á Sébastopol.
:09:29
- C'est lá que nous étions, n'est-ce pas ?
- Oui.
:09:34
Je propose que les Français attaquent
le flanc gauche des Russes
:09:39
sur l'escarpement ouest.
:09:44
Eloignez ce journaliste.
Emmenez-le loin d'ici.
:09:47
Nous ne voulons pas voir le plan
de bataille dans le Times du jour.
:09:52
Vous ne verrez pas la bataille, d'ici.
:09:54
Ce ne sont que bicornes, vent et liniment.
Vous devriez venir voir la cavalerie.