:24:04
Démontez-les et recommencez.
:24:07
Démontez.
:24:23
Ces tentes sont éloignées
les unes des autres. Rapprochez-les.
:24:29
- ll faut les rapprocher.
- Les redresser !
:24:31
Rapprochez ces tentes.
:24:33
- Plus vers l'intérieur.
- Démontez-les.
:24:36
Démontez-les et recommencez !
:24:40
C'est la deuxiéme fois, aujourd'hui.
Vous raconterez ça, á la maison.
:25:06
Rejoignez vos tentes !
:25:10
Elles sont trop proches. Séparez-les.
:25:14
Bougez ces fichues tentes !
:25:20
Redressez-les de 46 centimétres.
:25:22
Qui dit qu'il est innocent comme l'agneau ?
:25:25
ll se fiche de tout le monde,
des hommes comme des bìtes.
:25:28
Je voudrais qu'un coup de vent
fasse envoler ces fichues tentes
:25:31
sur sa fichue tìte de lion.
:25:33
Capitaine Duberly.
:25:35
Featherstonehaugh.
:25:37
Améneriez-vous votre femme
:25:39
á dîner sur le yacht de Sa Seigneurie ?
:25:41
Avec plaisir, Henry, avec grand plaisir.
:25:47
Je me sens vraiment désolée pour lui.
:25:52
Je suis passé de l'infanterie á la cavalerie
:25:55
á la force du poignet,
je n'hésite pas á l'avouer.