:25:06
Rejoignez vos tentes !
:25:10
Elles sont trop proches. Séparez-les.
:25:14
Bougez ces fichues tentes !
:25:20
Redressez-les de 46 centimétres.
:25:22
Qui dit qu'il est innocent comme l'agneau ?
:25:25
ll se fiche de tout le monde,
des hommes comme des bìtes.
:25:28
Je voudrais qu'un coup de vent
fasse envoler ces fichues tentes
:25:31
sur sa fichue tìte de lion.
:25:33
Capitaine Duberly.
:25:35
Featherstonehaugh.
:25:37
Améneriez-vous votre femme
:25:39
á dîner sur le yacht de Sa Seigneurie ?
:25:41
Avec plaisir, Henry, avec grand plaisir.
:25:47
Je me sens vraiment désolée pour lui.
:25:52
Je suis passé de l'infanterie á la cavalerie
:25:55
á la force du poignet,
je n'hésite pas á l'avouer.
:26:00
L'état de soldat était facile :
:26:03
''Agent-payeur,
:26:04
''nous allons faire quelques exercices
:26:08
''comme si nous étions en pays ennemi,
et qu'on nous tirait dessus depuis lá-bas.''
:26:12
''Oú ça ?''
''Lá-bas. Comme la semaine derniére.''
:26:17
''Vraiment ? Alors, vous connaissez
la manoeuvre.''
:26:23
Extraordinaire.
:26:35
Quel délicieux rôti de porc.
:26:40
ll est déjá si tard ? Je suis de service.
:26:45
Vous savez que je suis officier de service
:26:47
maintenant que nous avons
tant de malades.
:26:50
- Puis-je prendre congé ?
- Oui.