:14:07
Adiós, Jean. Adiós, Rosie.
:14:09
Dile a tu papá que se cuide la pierna lisiada.
:14:13
Nuestro refugio...
:14:15
de la tormenta
:14:21
Ahora es mi turno.
:14:23
- Hermana George.
- Vengan, es la Hermana George.
:14:28
- Hola, Hermana George.
- Hola, niños.
:14:32
Hola, mis queridos.
:14:36
Hola, Hermana George.
:14:38
Hola, mis queridos. ¿Cómo están? ¿Bien?
:14:41
Hola, Hermana George.
:14:42
La próxima vez que recen...
:14:44
no olviden mencionar a su abuela.
:14:47
Ya lo hicimos, Sra. George,
pero no parece servir de mucho.
:14:51
Servirá, querida. Servirá.
:14:59
- ¿Qué hiciste?
- Me marché.
:15:02
- ¿Te marchaste?
- Por supuesto.
:15:06
No iba a dejar que una perra analfabeta
se riera de mí.
:15:09
Le he dedicado cuatro años a esa serie.
:15:12
Pero tú misma dijiste que no contratan
artistas que hacen rabietas.
:15:16
No tienen derecho a tratarme así.
Soy un miembro antiguo del reparto.
:15:19
Si me quisieran borrar,
debieron haberme pedido...
:15:23
que fuera a la oficina
y decírmelo de manera correcta.
:15:25
No seas ridícula. Nadie quiere borrarte.
:15:28
- Applehurst no podría sobrevivir sin ti.
- No estés tan segura.
:15:32
Applehurst es más que una aldea.
Es una forma de vida.
:15:36
No depende de individuos.
:15:38
Cállate, George. Hablas como si fuera real.
:15:41
Es real, para millones de gente.
:15:43
Mucho más real que tú o yo,
o cualquiera de nosotros.
:15:49
Muchos han pasado por esos caminos.
:15:52
Quizá para algunos. No sé.