:23:09
Intentas echarlo a perder a propósito.
:23:16
Detente.
:23:19
Alice.
:23:22
Sabes, una vez que echas algo a perder...
:23:25
nunca vuelve a funcionar.
:23:28
Lo sabes, ¿verdad?
:23:37
¿No tengo que hacer nada que no quiero?
:23:39
No, no tienes que hacerlo.
:23:41
- Voy a salir.
- George.
:23:47
Pensé que tú... ¿No quieres...?
:23:50
Quiero decir...
:23:52
No te necesito, Childie.
:23:55
Sólo recuerda eso.
:23:58
En verdad no te necesito.
:24:11
Se lo dije, ¿o no?
:24:13
Si sale con tipos como ése,
terminará con muy mala reputación.
:24:17
¿Sabes lo que esa estúpida hizo?
:24:19
- Lo sé, me lo dijiste.
- Le dio las llaves.
:24:30
Ya voy.
:24:35
¿Está Betty en casa?
:24:38
- Sí está.
- Gracias.
:24:42
Está desocupada. Por el momento.
:24:46
Subo y bajo cada cinco minutos.
:24:49
Adelante.
:24:52
- Hola.
- Hola, June.
:24:55
Lo siento mucho.
No sabía que había alguien contigo.
:24:57
Se ve igual que en la tele.