1:14:39
June, eres un anuncio malo
para una escuela de danza.
1:14:42
Creo que luces maravillosa
con esa peluca, Leslie.
1:14:46
No puedo decir lo mismo de ti con ese traje.
1:14:48
Es un disfraz, ¿o no?
1:14:50
No, querida, no disfraza nada.
1:14:54
¿De qué lado estás?
1:14:58
- Bueno, eso depende, ¿o no?
- Ya veo.
1:15:09
- Puedes hacer esto, ¿verdad?
- Sí, cariño, puedo hacer todo.
1:15:13
¿Tú sola? Que bien por ti.
1:15:21
- Será mejor que me sustituyas.
- Lo que sea por complacer a una amiga.
1:15:25
¿Te llevas mi sombrero, George?
1:15:31
No salgas a bailar con ningún extraño.
1:15:44
¡A un lado! Cuidado.
1:15:52
- Tráenos una ginebra grande, Smitty, ¿sí?
- Al instante.
1:15:56
Yo podría enseñarte a bailar, si quieres.
1:15:58
Después, querida. Estoy exhausta.