1:18:02
Hola, Crofters.
1:18:06
Sombrero.
1:18:13
¿Viniste a celebrar?
1:18:14
Espero que no esté interrumpiendo,
pero sentí que era mi obligación venir y...
1:18:18
Grandioso. Ven, ven y tómate un trago.
1:18:21
- Qué amable de su parte que viniera.
- Estupendo.
1:18:23
Gracias. Con permiso. Muchas gracias.
1:18:26
Un club muy divertido.
1:18:28
- Eso pensamos.
- ¿Quieres quitarte de mi camino?
1:18:31
¿Siempre hay que disfrazarse?
1:18:33
No, es totalmente opcional.
Es completamente opcional.
1:18:37
Sólo si es una fiesta de gala.
1:18:40
Sí, claro.
1:18:42
Bueno, Crofters, ¿qué quieres tomar?
1:18:44
- Un jerez.
- Bien. Un jerez, Smitty, por favor.
1:18:48
Un jerez al instante.
1:18:58
Otras dos ginebras grandes.
1:19:01
Es muy agradable, ¿verdad?
1:19:43
Parece muy divertido.
1:19:45
Nos encanta, venimos a menudo.
1:19:47
Creo que hoy está muy lleno.
1:19:49
Por la rápida recuperación
de la Hermana George.
1:19:53
¿Entonces ya le llegó el nuevo guión?
1:19:56
Sí. Recibí una entrega especial.
1:19:59
Eres terrible.