1:54:00
Escucha, vieja melosa.
1:54:02
¿Eres totalmente incapaz de decir
lo que sientes?
1:54:06
- Verdaderamente.
- George, basta. Estás borracha.
1:54:09
"Me temía que se hubiera marchado. "
1:54:13
Temías que estuviera haciendo
algo obsceno...
1:54:15
con esta dama poetisa, ¿o no?
1:54:18
¡Por el amor de Dios, George!
1:54:21
¿Te gustaría examinarla?
Está toda completa.
1:54:25
No precisamente sin haber sido tocada,
como diríamos, por manos humanas...
1:54:29
pero en muy buen estado.
1:54:31
Srta. Buckridge, conténgase.
1:54:33
No tengo la intención de contenerme.
1:54:37
Y cuando hayamos bebido
un par de ginebras...
1:54:40
hay unas cuantas cosas que me gustaría
discutir con la Srta. McNaught...
1:54:44
detalladamente.
1:54:46
- ¡Y más vale que tú también estés ahí!
- Srta. Buckridge, por favor.
1:54:52
¿Por qué no te vas al diablo?
1:55:00
Vamos, querida.
1:55:02
No puedo permitir que sigas soportando
este tipo de cosas.
1:55:16
- ¿Estás bien, George?
- Por supuesto que estoy bien.
1:55:28
Creo que te diste cuenta
que se te fue la paloma.
1:55:34
Leo.
1:55:35
Nunca sospeché que te interesaran
mis problemas.
1:55:40
No sé. No te preocupes.
1:55:45
No, eres un verdadero amigo, Leo.
1:55:49
Uno de esos
seres humanos excepcionales...
1:55:52
que siempre pueden sonreír
ante la adversidad.