The Odd Couple
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:18:01
No. Mi sembrava che tu fossi nervoso.
:18:04
Frances, come va?
Oscar. Sì, l'ho appena saputo.

:18:09
Dille di non preoccuparsi.
Sarà molto nervosa.

:18:12
Frances, la cosa più importante
è non preoccuparsi.

:18:14
Non è preoccupata.
:18:16
Hai qualche idea
di dove potrebbe essere?

:18:20
Lui ha cosa? Stai scherzando?
:18:25
Non lo sapevo. Non me l'ha
mai detto. Sì, d'accordo.

:18:32
Senti, Frances,
non muoverti di casa.

:18:35
Appena so qualcosa,
ti chiamo. Ok, ciao.

:18:53
Ce lo dici o dobbiamo ingaggiare
un investigatore?

:18:00
Didn't you think he looked edgy?
:18:02
No. I thought you looked edgy.
:18:03
Frances. How are you? Oscar.
:18:06
Yeah. Yeah, I just heard.
:18:08
Tell her not to worry.
:18:09
You know women.
:18:11
Listen, Frances, the most
important thing is not to worry.

:18:14
Oh. She's not worried.
:18:15
Frances, do you have any idea
where he could be?

:18:18
You what? You're kidding.
:18:22
Oh, no. I...I didn't know.
:18:26
Yeah. No, he never told me. Yeah.
:18:30
All right. Yeah.
Listen, Frances, you sit tight,

:18:33
and the minute I hear anything,
I'll let you know.

:18:37
All right. OK. Goodbye.
:18:52
You going to tell us,
:18:53
or do we hire
a private detective?

:18:59
They broke up.

anteprima.
successiva.