:19:00
- Si sono lasciati.
- Chi?
:19:03
Chi? Felix e Frances, ecco chi.
Si sono lasciati.
:19:07
- ll matrimonio è finito.
- Non ci credo.
:19:11
- Dopo 12 anni?
- Erano una coppia così felice.
:19:14
Andrà a pezzi. Conosco Felix.
Farà qualche pazzia.
:19:18
Non faceva altro che parlare
della moglie e dei figli.
:19:21
Quello si ammazza.
Avete sentito?
:19:23
Sta' zitto.
Smettila di fare lo sbirro.
:19:26
- Dov'è andato?
- È andato ad uccidersi.
:19:29
- Che cosa ti ho detto?
- Dici sul serio?
:19:32
Non voleva farlo a casa
per non svegliare i bambini.
:19:35
- Perchè?
- È matto, ecco perchè.
:19:38
Ma ha proprio detto così?
:19:41
Non lo so.
Non me l'ha letto.
:19:44
- Ha lasciato un biglietto?
- Le ha mandato un telegramma.
:19:47
- Chi manda un telegramma di suicidio?
- Felix, il matto.
:19:50
Vi rendete conto? Le tocca anche
dare una mancia al fattorino.
:20:04
Forse sta solo bleffando.
Succede ogni giorno.
:20:07
Chi lo fa vuole solo
un po' di attenzione.
:20:09
C'è uno che ci chiama ogni sabato
dal ponte George Washington.
:20:12
È impossibile prevedere cosa farà
uno che ha una crisi di nervi.
:20:16
Nove volte su dieci, non saltano.
:20:18
- E la decima volta?
- Ha ragione. È probabile.
:20:21
Conosco Felix.
È troppo nervoso per uccidersi.
:20:24
Tiene la cintura di sicurezza allacciata
nei drive-in.
:20:30
Se vuoi ucciderti,
qual è il posto più sicuro per farlo?
:20:34
Coi tuoi amici.
Vinnie, apri la porta.
:20:36
Forse è isterico. Se stiamo calmi,
lo sarà anche lui.
:20:39
Giusto. Bisogna parlargli
con gentilezza.
:20:42
- Che cosa gli diciamo?
- Facciamo finta di non saper nulla.
:20:45
Avete finito?
Potrebbe essersi già impiccato.
:20:49
- Vinnie, apri la porta.
- Ricordatevi, non sappiamo nulla.
:20:57
- Oh, ciao, Felix.
- Ciao.