:26:04
Beh, è meglio che me ne vada...
:26:08
Felix, aspetta un attimo!
:26:11
No, non posso parlarvi.
Non posso parlare con nessuno.
:26:14
Felix, siamo i tuoi amici.
Non andartene così.
:26:18
Non c'è niente di cui parlare.
Niente. È finita.
:26:23
- Fatemi andare. Lasciatemi stare.
- Lasciate che vada.
:26:41
- Dai. Butta giù la porta.
- Sfondala.
:26:45
Felix! Si è buttato dalla finestra.
Di sicuro si è buttato.
:26:49
La mia schiena!
:26:52
La mia schiena! La schiena!
:26:56
La mia schiena!
:27:11
Potete lasciarmi in pace?
Oh, il mio stomaco!
:27:15
Cosa c'è che non va col tuo stomaco?
:27:17
Niente. Non ho preso niente.
Lasciatemi stare.
:27:19
- Che cos'hai preso?
- Niente.
:27:22
Non dite a Frances cos'ho fatto.
:27:24
- Ha preso le pillole!
- Quali pillole?
:27:26
Non lo so. Quelle verdi.
Non chiamarla.
:27:29
Felix, quando hai preso
le pillole?
:27:32
Un paio di ore fa.
Non chiamatela.
:27:34
- Quante pillole hai preso?
- Non mi ricordo. Una bottiglietta e...
:27:38
Una bottiglietta di pillole!
Dio mio! Chiamate l'ambulanza!
:27:42
- Non sappiamo di che tipo.
- Che differenza fa?
:27:45
- Ha preso una bottiglietta intera.
- Forse erano vitamine.
:27:47
Forse sta meglio di tutti noi.
:27:49
Fatelo camminare.
Non deve addormentarsi.
:27:52
Aprite la finestra,
fatelo respirare!
:27:55
Massaggiategli il polso.
Attivategli la circolazione.
:27:58
Un dottore alla volta.
State zitti!