:49:01
- Ciao, Cecily.
- Gwendolyn.
:49:03
Non c'è bisogno che vi alziate.
:49:05
Posso parlarle un attimo,
sig. Madison?
:49:09
Che cosa c'è?
:49:13
Lo sa bene. Sono venuta a prendere
le cose di Felix.
:49:25
- lntende il ''mio'' Felix?
- Sì, Felix Ungar.
:49:28
Quel dolce uomo che ora è su da me
a sfogarsi con mia sorella.
:49:35
Gwen, Felix non vuole restare.
Per favore, digli di rimanere.
:49:39
Per favore, mi sento in imbarazzo.
Posso andare in albergo.
:49:42
- Può dormire benissimo sul divano.
- Vi darò fastidio.
:49:46
Come potrebbe darci fastidio?
:49:49
- Vuoi un elenco dattiloscritto?
- Non hai già detto abbastanza?
:49:52
- La prego, solo per qualche giorno.
- Finchè non si è sistemato.
:49:56
Per favore, ci farebbe molto felici.
:50:00
- Magari per pochi giorni.
- Benissimo!
:50:03
Allora prenda le sue cose. Puliremo
la casa e prepareremo la cena.
:50:06
Sarà bello avere un uomo
in giro per la casa.
:50:09
Buonanotte, signori.
Scusate se ho interrotto la partita.
:50:13
- Ciao.
- Ciao.
:50:34
Che cosa avevo detto?
Capita sempre ai tipi taciturni.
:50:37
Che ragazze simpatiche.
:50:46
Felix, traslochi davvero da loro?
:50:49
Solo per un paio di giorni,
finchè non trovo un posticino.
:50:52
- Non mi ringrazi nemmeno?
- Per cosa?
:50:55
Per le due cose migliori
che abbia mai fatto per te.
:50:58
- Prenderti qui e sbatterti fuori.
- Hai ragione.