:03:02
No, no, you see, if, uh...
:03:06
if you don't open your mouth,
then I can't see anything.
:03:10
See? That's the way
that works.
:03:12
Uh, come on now, Miss Stevenson.
Seriously. Open your mouth.
:03:17
Open up.
Come on, come on.
:03:20
I'll help you here. I'll get
that... There. Open that...
:03:30
How're you doing, Heywood? Fine. Fine.
:03:37
Dr. Friedlander?
:03:40
What seems to be
the trouble, Heywood?
:03:44
Complete closure
of the oral cavity, eh?
:03:48
She won't open her mouth.
:03:50
Watch me carefully.
:03:52
Well, Miss Stevenson,
don't we look lovely today.
:03:55
But we have a toothache,
haven't we?
:03:57
A tooth saved is a silver dollar
in the bank of health.
:04:01
Now, open your mouth, dear.
:04:06
Op... Open wide.
:04:12
Are we going to open up
that mouth?
:04:17
Open that rotten
little mouth!
:04:29
You're in my way, Heywood.
You're in my way!
:04:31
I can't...
I can't get loose.
:04:34
Wait 'til I get...
:04:41
Get me out of here!
:04:48
You're on your own
from here on, Heywood.
:04:50
If you don't get that mouth
open and get that tooth fixed,
:04:53
you don't graduate.
Mm-hmm.