:36:02
Können Sie sich das vorstellen?
In einem Gebäude der Park A venue?
:36:11
Dein Leib ist wie ein Weizenhaufen...
:36:14
umzäunt mit Lilien.
:36:19
Das ist aus der Bibel, nicht?
:36:22
Das Hohe Lied Salomos.
:36:24
Als ich klein war, haben sie den Teil
in der Sonntagsschule ausgelassen.
:36:31
Du bist noch ein kleines Mädchen
in der Sonntagsschule.
:36:36
Weißt du, Julie, ich habe nachgedacht.
:36:40
Ich könnte...
:36:42
Wir könnten uns morgens treffen
und ich bringe dich ins Büro.
:36:45
Wenn du etwas erledigen musst,
ruf st du mich an und ich gehe mit dir.
:36:50
Ich würde dich jeden Tag abholen,
und wir könnten Mittag essen.
:36:54
Das werde ich tun, Julie.
Ich werde mich um dich kümmern.
:36:58
Nun ja, Mr. Merrill, ich...
:37:02
Ich denke nicht,
dass das f unktionieren würde.
:37:05
Ich habe einen Freund.
Und er ist sehr eifersüchtig.
:37:09
Wenn ich nur einen anderen ansehe,
spielt er verrückt.
:37:11
Es ist ein sehr nervöser Mensch.
Er hat so viele Probleme!
:37:15
Was denn f ür Probleme?
:37:17
Seine Mutter. Er sagt,
sie sei eine sinnliche Frau.
:37:22
Er sagt, sie hätte Liebhaber.
:37:23
Er ist nicht einmal sicher,
ob er ehelich geboren ist.
:37:26
Und er lässt es wirklich an allen aus.
:37:29
- Wo hast du ihn kennen gelernt?
- Über den Computer.
:37:33
- Einen Computer?
- Ja, es ist ein Spaß. Alle machen das.
:37:37
Man f üllt einen Fragebogen aus,
schickt $3 und dann erhält man...
:37:41
die Telef onnummern
dreier idealer Partner.
:37:44
Er war der Erste, den ich anrief.
:37:47
Wie haben Sie
Mrs. Merrill kennen gelernt?
:37:49
Ich...
:37:52
Ich f uhr in einem Sommer
mit dem Schiff nach Europa.
:37:56
Ich war mit einem Haufen Studenten
unten im Zwischendeck.