:44:01
No recuerdo haber pedido
vuestra ayuda.
:44:04
¿Qué tal Lucinda y las niñas?
:44:06
Lucinda está bien y las niñas
están jugando al tenis.
:44:13
Ahora, si no os importa,
me voy a dar un chapuzón.
:44:21
- Al final, no ha pedido dinero.
- Espera y verás.
:44:37
Habrá vuelto a sus cabales.
:44:41
Ha patrocinado una mesa, ¿no?
:45:10
LIMONADA
10 centavos
:45:12
- Hola.
- Hola.
:45:15
- Seguro que te llamas Gilmartin.
- Kevin Gilmartin Jr., como mi padre.
:45:20
Mi madre dice que tengo
mucho que olvidar.
:45:24
¿Me das un vaso?
:45:26
- Cuesta 10 centavos.
- Te los dejaré a debo.
:45:30
- ¿Como sabré que los cobraré?
- Me pasaré mañana a pagarte.
:45:34
Palabra de Boy Scout.
Bueno, te parezco honrado, ¿no?
:45:42
Gracias.
:45:47
Está Vd. titiritando.
:45:49
¿Está tu madre en casa?
:45:51
Está en Europa. De luna de miel,
por eso no podía llevarme con ella.
:45:56
- ¿Y tu padre?
- Enamorado de una que hace manicuras.