:48:01
No te preocupas por ser capitán,
por la jerarquía ni nada de eso.
:48:05
No me elegirían capitán ni
en un millón de años.
:48:09
Tú eres el capitán de tu alma.
Eso es lo que cuenta. ¿Me explico?
:48:15
Hay una cosa que podría hacer.
:48:17
Podría meterme y hacer como
si estuviera nadando en la piscina.
:48:21
Eso es hacer trampa, ¿no?
:48:24
No si hago todo exactamente
igual que en el agua.
:48:27
- ¡Oye, qué buena idea!
- Vamos allá.
:48:34
Hay tres cosas que
debemos recordar:
:48:36
Relajarse...
:48:39
...extender los brazos y marcar
bien el movimiento. Eso es todo.
:48:43
Muy bien. Empezaremos
a estilo crol.
:48:51
Oye, estás en buena forma.
:48:54
He tomado muchas clases. Lo único
es que le tengo miedo al agua.
:48:59
Muy bien, ahora de espaldas.
Eso es.
:49:04
¿Sabes lo que hacemos
en el verano?
:49:07
La pista de tenis
es de patinaje sobre hielo.
:49:09
Mis niñas se ponen tan guapas. Como
un par de duendes con gorros rojos.
:49:15
- Yo no sé patinar.
- Ven a casa y te enseñaremos.
:49:19
- Y, después, jugaremos a hockey.
- De acuerdo.
:49:22
Ahora braza. Pues sí, mis hijas
piensan que tengo respuesta para todo.
:49:28
Esas niñas se piensan
que lo sé todo.
:49:36
¡Lo he conseguido! Es la primera
vez que me he hecho un largo.
:49:41
Enhorabuena.
:49:49
Aunque me imagino que no cuenta,
ya que no hay agua.
:49:53
- Para nosotros sí había.
- Pero es mentira, ¿no?
:49:56
No. Verás, si te esfuerzas lo suficiente
en hacer que algo sea verdad...