1:10:03
Pensaba que lo nuestro
iba a funcionar.
1:10:07
De verdad que pensaba
que iba a funcionar.
1:10:10
Besé aquel imperdible.
1:10:14
Ned, por favor, no.
1:10:27
Shirley.
1:10:39
Nunca quise hacerte daño, Shirley.
1:10:45
Por favor, créeme.
Por favor.
1:11:10
Pero, ¿a ti qué te pasa?
1:11:16
Te traeré un jersey.
1:11:18
No.
1:11:21
- Te estarás cogiendo algo.
- ¿Cómo voy a nadar en jersey?
1:11:26
- Escucha, te llevaré a casa en coche.
- No.
1:11:32
Tengo que volver a casa
a nado.
1:11:34
- Por el amor de Dios, ¿por qué?
- Porque sí, porque sí.
1:11:42
- Voy a por el coche.
- ¡No!
1:11:45
No puedo ir en coche.
Es imposible.
1:11:48
¿Cómo iba a hacer eso?
1:11:53
Lucinda me está esperando.
1:11:56
Las niñas están en casa
jugando a tenis.
1:11:59
Y yo vuelvo a casa nadando.