:34:26
Vous vous êtes f ait mal?
:34:28
C'est rien. Mauvais atterrissage.
:34:31
Allons nous asseoir.
:34:43
- Ca f ait mal?
- Non, ca va.
:34:46
C'est quoi, ton travail?
:34:48
Secrétaire. Chez les plus grands
f ournisseurs de bureaux de New York.
:34:51
- Je ne t'ai jamais vue dans le train.
- Je prends celui de 7 h 22.
:34:55
- J'arrive la 1ère, je f ais le café.
- II y a une bonne ambiance?
:34:59
Oui. Je vais peut-être habiter
avec deux collègues.
:35:02
- Attention, c'est la ville du vice.
- J'ai déjà remarqué.
:35:07
- C'est à dire?
- Hé bien...
:35:09
un jour où je f aisais le café,
j'ai regardé par la fenêtre.
:35:13
Il y a des appartements en f ace.
:35:16
Un homme à la fenêtre me regardait.
Il était nu comme un ver.
:35:23
- C'est horrible.
- Je suis restée plantée là.
:35:26
Tu aurais dû en parler à quelqu'un.
:35:29
Je ne I'ai jamais revu.
Je vérifie chaque matin.
:35:33
Il y a tant de f ous en liberté.
:35:36
Une autre f ois, mon patron m'a envoyée
livrer des registres.
:35:40
Dans I'ascenseur, j'ai appuyé sur 26.
Un homme est entré et a appuyé sur 27.
:35:45
La porte s'est refermée
et I'ascenseur est parti.
:35:48
L'homme s'est approché
et m'a embrassée sur la bouche.
:35:52
- Qu'as-tu f ait?
- J'ai lâché les registres.
:35:54
Et ensuite?
:35:56
Il les a ramassés
et me les a donnés.
:35:58
La porte s'est ouverte au 26ème
et je suis sortie.