:43:02
On nous traite presque de communistes.
:43:04
- Ce ne sont que des mots.
- Ca ne va pas être f acile, Chester.
:43:09
- Pourquoi cet arbre est-il sans feuilles?
- C'est un f rêne.
:43:14
Il est malade.
:43:16
Non. Les f rênes ont leurs feuilles
en dernier et les perdent en premier.
:43:21
Les écoles publiques
seraient surpeuplées.
:43:24
Comme si dans un hectare,
les gens se reproduisaient plus.
:43:28
Ce n'est même pas un f ait biologique.
:43:31
- Saf ari Ball. Je prends une table.
- Oh, Neddy.
:43:36
Quoi? Je participe
toujours à tes oeuvres de bienf aisance.
:43:40
- Ca coûte 1 000 dollars!
- D'accord, inscris-moi.
:43:56
Au f ait, je suis désolé
qu'on n'aie pas pu t'aider.
:44:01
Je ne me rappelle pas avoir
demandé de I'aide.
:44:04
Comment vont Lucinda et les filles?
:44:06
Lucinda va bien
et les filles jouent au tennis.
:44:13
Maintenant, avec votre permission,
je vais me tremper.
:44:21
- II n'a pas demandé d'argent.
- Attends voir.
:44:37
Il a dû se ref aire.
:44:41
Il a acheté une table, non?