:49:04
Sai cosa f acciamo noi d'inverno?
:49:07
Allaghiamo i nostri campi
da tennis e ci pattiniamo sopra.
:49:09
Le mie due bambine sono carinissime.
Sembrano elfi, nei loro cappucci rossi.
:49:15
- lo non so pattinare.
- Se vieni a trovarci, ti insegnerò.
:49:19
- Poi f aremo una partita di hockey.
- D'accordo.
:49:22
A rana. Già, le mie bambine credono
che io abbia una risposta per tutto.
:49:28
Le mie bambine pensano
che io sia il massimo.
:49:36
Ce I'ho f atta! É la prima volta
che nuoto una vasca intera!
:49:41
Congratulazioni.
:49:49
Non credo che conti, però,
visto che non c'è acqua.
:49:53
- Per noi c'era.
- Ma è una bugia, no?
:49:56
No. Vedi, se credi con tutte
le tue f orze che una cosa è vera...
:50:01
...allora lo è per te.
:50:03
- Rif acciamolo.
- Devo proprio andare.
:50:08
- La prego, per f avore?
- Si sta f acendo tardi.
:50:12
- Mi spiace, mi piacerebbe ma...
- Se deve andare, allora se ne vada.
:50:20
Ti do un colpo di telef ono domani.
Per chiederti quando posso venire.
:50:54
- Che cosa c'è?
- Credevo che ti saresti tuff ato.
:50:57
Pensava che mi sarei tuff ato?
Ma non c'è acqua, nella piscina!