:09:09
Ik kan het. Ik kan het echt.
-Wat kun je?
:09:15
Vanaf de Grahams loopt een keten
van zwembaden naar ons huis.
:09:20
De Grahams, de Lears,
de Bunkers en dan over de heuvel.
:09:26
Dan het pad langs de rijbaan
naar de Hallorans en de Gilmartins.
:09:32
Dan omlaag naar de Biswangers
en vervolgens...
:09:37
En wie komt erna? lk wist het
daarnet nog. Wie is dat?
:09:45
Wie woont er naast de Biswangers?
-Shirley Abbott.
:09:52
Dan naar het recreatiebad,
de heuvel op, en dan ben ik thuis.
:10:05
Snappen jullie het niet? Als ik een
bocht naar het zuidwesten maak...
:10:10
kan ik naar huis zwemmen.
-Kom nou toch, Ned.
:10:17
Waarom wil je naar huis zwemmen?
-lk snap het niet.
:10:21
De zwembaden vormen een rivier
naar ons huis toe.
:10:25
Zo zou je het kunnen zien.
Waarom kom je niet zitten?
:10:32
Neem een drankje, en dan gaan we
allemaal naar de Grahams.
:10:36
Ik noem hem de Lucinda River,
naar m'n vrouw.
:10:40
Dat is een hele eer.
:10:42
Op deze dag zwom Ned Merrill
door het land.
:10:51
Zo dook hij altijd het water in.
Wat een energie.
:10:55
Hij houdt z'n conditie op peil.
-Hij kwam nooit snel aan.