1:01:00
Ik ben vreselijk moe.
Mag ik een drankje?
1:01:10
En jij, wil je een bull shot?
-Nee, dank je.
1:01:14
Toe nou, je weet toch
hoe lekker ik ze maak.
1:01:22
We hebben bijna geen tabasco meer.
1:01:25
'Wij'? Ben je niet een beetje
in de war vanmiddag?
1:01:35
Hoe gaat het in Nooitgedachtland?
1:01:39
Heeft het ideale gezinnetje
het naar z'n zin op de heuvel?
1:01:43
De heuvel?
-lk hoorde dat je verhuisd was.
1:01:48
Natuurlijk niet, dat is belachelijk.
1:01:51
Hoe is het met de voorzitster
van de Vrouwenbond?
1:01:55
Hoe gaat het met je vrouw?
-Goed.
1:01:59
Ik hou het allemaal niet meer zo bij.
1:02:02
Alle serveersters moeten nu zeker
getest worden op geslachtsziekten.
1:02:07
Dat was het laatste project
van je vrouw.
1:02:10
Medische tests voor mensen
in de voedselindustrie.
1:02:15
Lucinda heeft veel goeds gedaan.
-Maar thuis niet, hè?
1:02:34
Op de suiker op onze aardbeien.
1:02:49
Weet je nog, vorige winter
in Toronto?
1:02:52
We bestelden bull shots.
1:02:54
Ik was vorige winter
niet in Toronto.
1:02:58
Ik kwam voor jullie première.
Weet je nog hoe het sneeuwde?