1:08:02
Ik legde de hoorn op het kussen
en we luisterden.
1:08:06
Al dat gejammer over
je onschuldige vrouw en kinderen.
1:08:09
We stikten van het lachen.
-Dat lieg je.
1:08:15
Daar zul je nooit achter komen.
1:08:34
Laat me je rug insmeren.
1:08:39
Alsjeblieft.
1:08:56
Laten we er een paar weken
tussenuit gaan.
1:09:00
Ik heb over een oud kasteel
in lerland gelezen.
1:09:04
Een echt kasteel, met een gracht
en ophaalbrug.
1:09:09
Een koning liet het eeuwen
geleden bouwen.
1:09:14
Het is nu een herberg
met oude hemelbedden...
1:09:18
en grote, zachte bedden
met baldakijnen.
1:09:22
Ik wil dat je nu weggaat.
1:09:29
Ga je met me mee?
1:09:35
Denk je dat het zo makkelijk is?
1:09:40
Alles is je altijd makkelijk
af gegaan, hè?
1:09:45
Je kon altijd een taxi krijgen
in de regen, en een vrouw in bed.
1:09:52
En ik was makkelijk te krijgen.
1:09:56
Je droeg een blauwe jurk.
1:09:59
Je schouderband zat vast
met een veiligheidsspeld.