:06:01
Тренирани сте
за различен тип сражения.
:06:04
Ако никой няма шанс за оцеляване,
то вие имате.
:06:07
Разбира се, има и друг начин, сър.
:06:10
Начин със 100% гаранция за успех.
:06:13
Нито адм. Роланд, нито аз изявяваме
претенции за непогрешимост.
:06:18
Пропуснали ли сме друга възможност?
:06:20
Да повикаме ескадрила "Ланкастър"-и
с 10-тонни бомби.
:06:25
Не мисля, че след тях някой
в замъка ще проговори.
:06:28
Мисля, че изобщо не схващате
същността на положението.
:06:31
Заловеният човек е американец,
ген. Карнаби.
:06:35
Ако го убием,
тогава си мисля, че ген. Айзенхауер...
:06:38
може да открие втория фронт срещу нас,
вместо срещу германците.
:06:41
Има някои тънки моменти в
нашата съюзническа дружба.
:06:48
Много добре тогава, господа.
В 22:00 ч. на летището.
:06:52
Няма други въпроси, нали така?
- Има, сър.
:06:56
При цялото ми уважение, сър.
За какво е всичко това?
:06:59
Защо този човек е толкова важен?
:07:02
Защо...
- Достатъчно, сержант.
:07:03
Имате цялата необходима информация.
:07:05
Аз мисля, че щом пращаме
човек на смърт...
:07:08
той има право да знае за какво отива.
:07:11
До болка просто е, сержант.
:07:14
Ген. Карнаби е един от главните
координатори...
:07:16
в планирането на втория фронт.
:07:19
Той излетя миналата нощ за среща с
опозиционери в Средния Изток...
:07:23
за приключване на плановете по
нахлуването в Европа.
:07:26
Срещата с руснаците трябваше
да стане на о-в Крит.
:07:29
За нещастие, самолетът му не достигна.
:07:33
Ако германците го накарат да проговори...
:07:37
може да няма втори фронт тази година.
:07:40
Разбрахте ли, сержант?
- Тъй вярно, сър.
:07:44
Извинете, сър.
- Няма нищо, сержант. Забравете го.
:07:48
Ако имате още въпроси,
м-р Смит ще отговори на тях.
:07:51
Това е, господа.