:39:02
Заради нея приемаш работата.
:39:04
Къде са ми документите?
- В тази кутия...
:39:07
заедно с разрешението за пътуване.
Хайди ще ти даде после другото.
:39:11
Ще ми трябва време да
приготвя нещата.
:39:13
Фалшификаторите ни здраво се
постараха за твоите документи.
:39:18
Но аз мислех, че самолетът на генерала
се е разбил едва вчера сутринта.
:39:22
Беше добре подготвено.
:39:24
Самолетът кацна принудително на
летището в Оберхаузен...
:39:27
на около 5 мили оттук.
:39:29
Беше направен на решето от
британски картечници.
:39:32
Но дупките са си дупки.
:39:36
Да не искаш да кажеш, че са
рискували живота на генерал
:39:39
и плановете за втори фронт?
- Не, разбира се.
:39:44
Дай другия ботуш.
:39:46
Бързам да вляза в замъка...
:39:48
преди да са разбрали, че
това не е ген. Карнаби.
:39:51
Симпатягата не знае
за втория фронт повече,
:39:53
отколкото аз знам
за обратната страна на Луната.
:39:56
Той е американски ефрейтор.
Казва се Картрайт Джоунс.
:40:00
Бивш актьор, второкласен...
:40:02
но страшно прилича на генерала.
:40:04
И горкият се е забъркал в това?
:40:07
Не, той е доброволец.
Кой актьор не би искал?!
:40:12
Ако се справи с това, ще му
потръгне професионалната кариера.
:40:16
Но може и да е лошо включване.
- Да, едно представление.
:40:38
Ето ни и нас.
:40:40
Мери, сега Мария, това е
братовчедка ти Хайди.
:40:43
Остави това в кутията отзад.
Хайди ще ти каже какво да правиш.
:40:46
Тя беше един от най-добрите
ни агенти в Бавария от 1941 г. и...
:40:51
Какво превъплъщение само...