1:20:01
V gumovém èlunu pøes Rýn,
pak krátká procházka.
1:20:04
Ne se nadìjete,
1:20:06
budete ve Whitehallu referovat
o generálovì pøevozu do Berlína.
1:20:09
Zpátky do Londýna? Zeílel jste?
Kdy jsou Smith se Schafferem naivu?
1:20:14
Zaè nás máte?
1:20:16
Samozøejmì budete informovat
i o neastném skonu majora Smitha.
1:20:22
- Je mrtvý?
- Zatím to není jisté.
1:20:25
- Vyetøujeme to.
- Pøipozdívá se.
1:20:28
- Nezapomeòte na nae hlavní téma.
- Ano, pane.
1:20:32
Myslím, e se situace zmìnila natolik,
1:20:35
e nám mùete dát informace,
které poadujeme.
1:20:38
Nic se nezmìnilo, plukovníku.
1:20:41
Politováníhodné.
1:21:10
Jen plýtvání skopolaminem. Nikdo se nehne.
1:21:16
To bych vám neradil, plukovníku.
1:21:21
Rád vás zase vidím,
v bezpeèí a s dobrým pitím.
1:21:25
Nerad vás vyruuji.
1:21:28
Poruèíku, odhoïte zbraò.
1:21:31
- Coe?
- Odhoïte zbraò a posaïte se.
1:21:37
- O èem to sakra mluvíte?
- Sednìte si!
1:21:48
- Majore, jestli se doiju stovky...
- Nic nedìlejte, poruèíku.
1:21:55
Jak jste sám øekl, jste zelenáè,
1:21:58
a navíc pìknì ubohý.