1:25:04
Generále Carnaby,
teï byste nám snad mohl...
1:25:07
sdìlit vae pravé jméno, hodnost a èíslo.
1:25:20
CartWright Jones, desátník,
Armáda Spojených státù,
1:25:23
RA 123-025-3964.
1:25:27
Dìkuji vám.
1:25:29
Kdy Britové nahradili
nae mue svými agenty,
1:25:33
co bylo jejich dalím cílem?
1:25:35
Proniknout na nìmecké vrchní velitelství.
1:25:38
Jak? Jednodue.
1:25:40
Staèilo zinscenovat pád letadla
s faleným generálem na palubì,
1:25:44
poslat zvlátní agenty na jeho osvobození,
1:25:47
zajistit, aby selhali...
1:25:49
a doufat, e je odvezou do Berlína,
1:25:51
do samého centra Wehrmachtu.
1:25:54
A vy, majore Schmidte,
jaké byly vae rozkazy?
1:25:58
Zavést je dovnitø
a sám se vrátit pøes výcarsko.
1:26:03
- Neuvìøitelné.
- Ano.
1:26:05
Ale pro Brity velice prosté.
1:26:08
Chtìl jste se nám prokázat.
1:26:11
Jistì, generále.
1:26:13
Mùj dùkaz má tøi èásti.
Zaprvé, kdybych nebyl ten,
1:26:16
kdo øíkám, tak co tu dìlám?
Co bych mohl získat?
1:26:19
Zachránit podvodníka
a odhalit tøi piony. Komu?
1:26:24
Tìm, pro které mají údajnì pracovat.
1:26:26
Nemám co získat.
1:26:29
Dále, pokud jsou tito lidé to, co øíkají,
1:26:33
znali by jméno
naeho hlavního agenta ve Whitehallu.
1:26:36
- Ano.
- Tak se jich zeptejme.
1:26:44
Mìli by vìdìt, kdo je na tuhle misi poslal.
1:26:46
Pracujeme pøes kontakty!
1:26:48
Nebylo nutné ani bezpeèné, abychom vìdìli,
1:26:51
odkud pocházejí nae pøíkazy.
1:26:53
Pak bych na tom mìl být stejnì jako vy,
ale já to jméno znám.