1:24:02
zjistit, co je kdo zaè a co tu dìlá.
1:24:06
Nejdøív poruèík.
1:24:08
Je to zabiják,
1:24:10
èlen americké tajné sluby známé jako OSS.
1:24:15
Mìl zastøelit vás, plukovníku Kramere,
a vás, generále Rosemeyere.
1:24:19
Mise generála Carnabyho
byla dvojího charakteru.
1:24:22
Zaprvé vám mìl pøi muèení...
1:24:24
dát nesprávné plány druhé fronty...
1:24:27
a za druhé mìl Britùm...
1:24:29
poskytnout záminku
pro vyslání záchranného týmu expertù.
1:24:32
Èím se dostáváme k naim tøem pøátelùm...
1:24:35
a nejdùmyslnìjí fázi britské operace.
1:24:37
- Samozøejmì jsou èleny Ml6.
- To je le.
1:24:40
Nechte ho dopovìdìt!
1:24:42
Mìli proniknout
na nìmecké vrchní velitelství...
1:24:45
místo pravého Thomase,
Berkeleyho a Christiansena,
1:24:48
kteøí pro nás pracovali v Londýnì,
1:24:50
ale pøed mìsícem je Britové odhalili a zatkli.
1:24:54
To je dalí le. Na nic nemá dùkazy.
1:24:56
e ne?
1:24:58
Budete zapírat, poruèíku?
1:25:04
Generále Carnaby,
teï byste nám snad mohl...
1:25:07
sdìlit vae pravé jméno, hodnost a èíslo.
1:25:20
CartWright Jones, desátník,
Armáda Spojených státù,
1:25:23
RA 123-025-3964.
1:25:27
Dìkuji vám.
1:25:29
Kdy Britové nahradili
nae mue svými agenty,
1:25:33
co bylo jejich dalím cílem?
1:25:35
Proniknout na nìmecké vrchní velitelství.
1:25:38
Jak? Jednodue.
1:25:40
Staèilo zinscenovat pád letadla
s faleným generálem na palubì,
1:25:44
poslat zvlátní agenty na jeho osvobození,
1:25:47
zajistit, aby selhali...
1:25:49
a doufat, e je odvezou do Berlína,
1:25:51
do samého centra Wehrmachtu.
1:25:54
A vy, majore Schmidte,
jaké byly vae rozkazy?
1:25:58
Zavést je dovnitø
a sám se vrátit pøes výcarsko.