:04:11
Il nostro uomo è stato portato lì
questa mattina alle 2:00.
:04:14
Il nostro quartier generale ci ha informato
solo alle 10:00.
:04:18
Imbecilli per il ritardo...
:04:21
e doppiamente imbecilli
per aver ignorato il nostro parere.
:04:25
In ogni modo, lui è qui,
:04:28
in un villaggio chiamato Werfen,
:04:30
nello Schloss Adler, il castello delle aquile.
:04:33
E credetemi, è un nome appropriato
perché solo un'aquila riesce ad arrivarci.
:04:38
Il vostro compito è penetrare lì
e tirarlo fuori al più presto,
:04:42
prima che riescano a farlo parlare.
:04:44
Siamo certi che sia lì, signore?
:04:47
Il suo Mosquito si è schiantato
a dieci miglia da lì.
:04:50
Lo Schloss Adler è il comando...
:04:52
dei Servizi Segreti tedeschi
nella Baviera del sud.
:04:55
Dove altro potrebbe essere?
:04:57
-Com'è avvenuto I'incidente, signore?
-Una sfortunata circostanza.
:05:00
Abbiamo effettuato un'incursione
su Norimberga la scorsa notte.
:05:03
Non avrebbe dovuto esserci
un caccia tedesco nel raggio di 100 miglia.
:05:07
Ma una pattuglia di Messerschmitt
I'ha beccato.
:05:10
In ogni modo, non è importante.
:05:13
L'importante è che lo liberiamo
prima che parli...
:05:18
o più esattamente, che voi lo liberiate.
:05:21
Perché non dei paracadutisti?
:05:23
Lo Schloss Adler
è inaccessibile e imprendibile.
:05:27
Ci vorrebbe una squadra di paracadutisti.
:05:30
Ma non abbiamo tempo.
:05:32
Contiamo sulla velocità e la riservatezza...
:05:35
e speriamo che voi, signori,
siate veloci e riservati.
:05:38
Sappiamo che non avete mai
lavorato insieme in squadra,
:05:42
ma vi conoscete,
fatta eccezione per il tenente Schaffer.
:05:47
Forse avrete notato
che il tenente Schaffer...
:05:49
indossa le mostrine
della divisione americana dei Ranger.
:05:52
Credo parlino da sole.
:05:55
Il maggiore Smith comanderà il gruppo.
:05:57
Siete tutti esperti di sopravvivenza
dietro le linee nemiche.