:40:00
Il tizio nelle loro mani
ne sa del secondo fronte...
:40:03
quanto io dell'altra faccia della luna.
:40:05
È un caporale americano.
:40:08
Si chiama Cartwright Jones.
:40:09
È un ex attore, probabilmente scadente,
:40:12
ma è il ritratto sputato del generale.
:40:14
Chi ha convinto il poveretto
a impegolarsi in questa vicenda?
:40:17
Non io. Si è offerto volontario.
Non è forse un attore?
:40:22
Se ne viene fuori,
sarà all'apice della sua carriera.
:40:26
Anche se, forse, non durerà a lungo.
:40:28
Certo. Un'unica esibizione.
:40:48
Eccoci qui.
:40:49
Mary, anzi Maria, ecco tua cugina Heidi.
:40:52
Lascia questa nel caso ti perquisiscano.
:40:54
Heidi ti dirà cosa fare.
:40:56
È una dei nostri agenti in Baviera dal 1941 .
:41:01
Che travestimento.
:41:48
Se n'è andato tre minuti dopo di me.
:41:50
Aveva fretta, non mi ha seguito.
:41:55
È uscito qualcun altro?
:41:57
Non credo,
ma questo posto è così affollato...
:41:59
e ci sono diverse uscite.