1:19:02
Di che si tratta?
1:19:06
Niente di che.
1:19:07
Volevo vederla e basta.
Non è mica un crimine, vero?
1:19:12
Le ragazze carine sono così rare
da queste parti.
1:19:16
Magari potrei farle conoscere
I'ospitalità bavarese.
1:19:21
AI piano di sotto c'è una sala d'armi...
1:19:23
che è stata trasformata
in accogliente ritrovo.
1:19:27
Devo incontrare
la segretaria del colonnello.
1:19:30
La segretaria del colonnello può aspettare.
1:19:32
Lei ed io abbiamo molte cose
di cui parlare.
1:19:34
-Per esempio?
-Dusseldorf.
1:19:39
Ho studiato lì parecchi anni,
dal 1929 al 1933.
1:19:44
Alla vostra salute, signori.
1:19:51
Lei non beve, Generale?
1:19:55
È comprensibile.
1:19:56
Quando i potenziali salvatori
si rivelano di tutt'altra pasta...
1:20:02
E il viaggio di ritorno?
1:20:04
Com'era previsto?
1:20:06
Attraverso la Svizzera.
1:20:08
Quindi dovrebbe essere facile
per voi tornare a Londra.
1:20:11
Traversare il Reno in gommone
e poi una breve passeggiata.
1:20:14
Riferirete agli inglesi...
1:20:16
che Carnaby è stato trasferito
a Berlino prima che lo sapeste.
1:20:19
Tornare a Londra? È una follia.
Non con Smith e Schaffer ancora vivi.
1:20:24
Per chi ci avete presi?
1:20:26
Ovviamente, riferirete anche
la triste scomparsa del maggiore Smith.
1:20:32
-È morto?
-Non ne siamo ancora certi.
1:20:35
-Ma non ci vorrà molto.
-Si sta facendo tardi.
1:20:37
-Ritorniamo alla questione principale.
-Sissignore.
1:20:42
Credo che la situazione
sia cambiata abbastanza...
1:20:44
perché lei ci dia le informazioni
che le chiediamo.
1:20:47
Niente è cambiato, Colonnello.
1:20:51
Mi spiace per lei.