2:23:01
che manca a quella lista, Colonnello.
2:23:05
Quale nome, Maggiore?
2:23:08
È scritto sul taccuino
che è nella mia tasca.
2:23:12
Stasera I'ho mostrato
al colonnello Kramer.
2:23:14
Ha convenuto che era lui
il principale agente tedesco in lnghilterra.
2:23:32
È il suo nome, Colonnello.
Non ne sia così stupito.
2:23:35
Di certo se lo aspettava.
2:23:37
Perché sarebbe venuto a prenderci,
2:23:40
se non per confermare il suo sospetto?
2:23:45
Continui.
2:23:48
Vede, lei ha sottovalutato
I'ammiraglio Rolland.
2:23:50
Sospettava di lei e degli altri da un bel po'.
2:23:53
Ha richiamato me e Mary dall'ltalia
perché eravamo gli unici...
2:23:56
del reparto
di cui potevate fidarvi entrambi.
2:24:00
Le ha chiesto di scegliere un capo
per questa spedizione.
2:24:03
E lei ha scelto me
perché sapeva dai tedeschi...
2:24:06
che facevo il doppio gioco.
2:24:09
Rolland sapeva che non era vero.
2:24:12
Ma per lei, ero I'uomo perfetto.
2:24:15
-Le sue sono illazioni, Smith.
-Nessuna illazione, Colonnello.
2:24:20
Quell'arma puntata su di me
ne è la prova evidente.
2:24:27
La sta puntando su di me, vero?
2:24:31
Continui.
2:24:33
Mary ha partecipato alla missione
a sua insaputa perché mi serviva...
2:24:37
per entrare nel castello.
Il tenente, essendo americano,
2:24:40
non aveva nessun legame con I'Ml6...
2:24:42
ed era I'unica persona
di cui potessi fidarmi.
2:24:44
Non ero sicuro nemmeno
di Harrod e MacPherson,
2:24:47
finché non sono stati uccisi dagli altri.
2:24:51
Molto affascinante.
2:24:55
Forse persino vero.
2:24:58
-Supponiamo per un istante...
-Lei è finito, Colonnello.