2:24:00
Le ha chiesto di scegliere un capo
per questa spedizione.
2:24:03
E lei ha scelto me
perché sapeva dai tedeschi...
2:24:06
che facevo il doppio gioco.
2:24:09
Rolland sapeva che non era vero.
2:24:12
Ma per lei, ero I'uomo perfetto.
2:24:15
-Le sue sono illazioni, Smith.
-Nessuna illazione, Colonnello.
2:24:20
Quell'arma puntata su di me
ne è la prova evidente.
2:24:27
La sta puntando su di me, vero?
2:24:31
Continui.
2:24:33
Mary ha partecipato alla missione
a sua insaputa perché mi serviva...
2:24:37
per entrare nel castello.
Il tenente, essendo americano,
2:24:40
non aveva nessun legame con I'Ml6...
2:24:42
ed era I'unica persona
di cui potessi fidarmi.
2:24:44
Non ero sicuro nemmeno
di Harrod e MacPherson,
2:24:47
finché non sono stati uccisi dagli altri.
2:24:51
Molto affascinante.
2:24:55
Forse persino vero.
2:24:58
-Supponiamo per un istante...
-Lei è finito, Colonnello.
2:25:06
Sta sottovalutando qualcosa, non le pare?
2:25:10
Nient'affatto.
2:25:12
L'ammiraglio Rolland
I'ha accompagnata all'aereo, vero?
2:25:15
Si è anche accertato
che lei avesse quell'arma, vero?
2:25:20
Alla quale abbiamo tolto il percussore...
2:25:22
prima che la missione iniziasse.
2:25:32
La metta giù, Colonnello.
2:25:38
Non c'è fretta, Tenente.
Non vorrà sostituirsi al boia.
2:25:46
E adesso, Maggiore?
2:25:49
L'aspetta la corte marziale.
2:25:55
Un processo pubblico
sarebbe imbarazzante.
2:25:59
Penoso, non soltanto per me,