1:22:05
Je bent 'n domme opschepper
en nog niet eens een goede.
1:22:11
Ik wil een verklaring.
-Alles op z'n tijd, kolonel.
1:22:16
Die scopolamine zou aantonen dat
deze man niet generaal Carnaby is...
1:22:21
...maar ene Jones, een acteur
die de rol van Carnaby speelt.
1:22:26
Wie bent u?
-Een voorbijganger, zeg maar.
1:22:29
Die drug zou 't beter doen bij
onze echte vijanden hier aan tafel.
1:22:34
Luister niet naar hem. Hij bluft.
-Stilte.
1:22:40
Ik ben majoor Johann Schmidt,
van de SS uit Stuttgart.
1:22:47
Kunt u dat bewijzen?
-Zeker, maar roep eerst de wachtpost.
1:22:53
Ik kan niet tegelijkertijd praten
en deze mensen in de gaten houden.
1:22:59
Vreemd.
1:23:03
Ik dacht dat de kathedraal aan
de andere kant van het plein stond.
1:23:15
Misschien zit ik ernaast.
Het is lang geleden.
1:23:19
Ik denk dat ik ernaast zit. Ik ben al
drie jaar niet in Dusseldorf geweest.
1:23:26
Je vergeet snel iets.
1:23:35
U bent er niet helemaal bij, lijkt me.
1:23:39
Is er iets?
-Nee, maar ik heb wat hoofdpijn.
1:23:44
Ik heb 'n lange reis achter de rug.
-Natuurlijk.
1:23:48
En ik maar bazelen over Dusseldorf en zo.
1:23:53
Vergeeft u me?
-Natuurlijk.
1:23:56
Laten we er nog eentje nemen.
Dan breng ik u daarna naar uw kamer.