1:23:03
Ik dacht dat de kathedraal aan
de andere kant van het plein stond.
1:23:15
Misschien zit ik ernaast.
Het is lang geleden.
1:23:19
Ik denk dat ik ernaast zit. Ik ben al
drie jaar niet in Dusseldorf geweest.
1:23:26
Je vergeet snel iets.
1:23:35
U bent er niet helemaal bij, lijkt me.
1:23:39
Is er iets?
-Nee, maar ik heb wat hoofdpijn.
1:23:44
Ik heb 'n lange reis achter de rug.
-Natuurlijk.
1:23:48
En ik maar bazelen over Dusseldorf en zo.
1:23:53
Vergeeft u me?
-Natuurlijk.
1:23:56
Laten we er nog eentje nemen.
Dan breng ik u daarna naar uw kamer.
1:24:08
Zit u lekker? Dan moeten we eerst 's
uitzoeken wie iedereen is...
1:24:14
...en wat ze hier doen.
1:24:16
Om te beginnen, de luitenant.
Dat is 'n moordenaar.
1:24:20
Hij is 'n Amerikaanse geheim agent,
van de OSS.
1:24:24
Hij moet kolonel Kramer
en generaal Rosemeyer doden.
1:24:29
Generaal Carnaby had twee missies.
1:24:32
Hij moest de verkeerde plannen
voor 't tweede front verraden.
1:24:36
En hij moest de Britten 'n excuus
bezorgen om hem te komen redden.
1:24:41
Dat brengt ons bij deze drie.
Dat was 'n slimme zet van de Britten.
1:24:47
Ze zijn van Ml-6.
-Leugenaar.
1:24:49
Laat hem uitspreken.
1:24:51
Ze zouden hier de legertop infiltreren.
1:24:54
De echte Thomas, Berkeley
en Christiansen...
1:24:58
...werkten voor ons in Londen
en zijn net door de Britten opgepakt.