:14:02
Va cauta la telefon col. Kramer
de la Schloss Adler din Bavaria.
:14:07
Spune ca e foarte urgent.
:14:10
Mr. Wilner la telefon.
:14:13
Da, domnule colonel.
:14:14
- Poti sa-l descri ?
- Nu e necesar.
:14:18
Cereti-i sa va arate bratul drept.
:14:21
- Pot sa-ti vad bratul drept ?
- Desigur.
:14:25
Sunt doua cicatrici paralele,
cam la trei centimetri distanta.
:14:30
Cicatricile sunt acolo.
:14:32
Intrebati-l cum s-a ales cu ele.
:14:34
- Cum le-ai obtinut ?
- M-am nascut cu ele.
:14:36
Spune ca sa nascut cu ele.
:14:38
E adevarat. Spuneti-i ca e un tradator.
:14:41
Spuneti-i ca e un renegat.
:14:44
El e Schmidt. Fara indoiala.
:14:47
- Multumesc, domnule maior.
- Multumesc, domnule colonel.
:14:51
Noapte buna.
:14:53
Da-mi apa.
:14:59
Dupa cum stiti, adevaratii Thomas,
Christiansen, and Berkley...
:15:02
in timp ce se aflau in serviciul
contraspionajului britanic...
:15:05
au fost responsabili de construirea unui
lant de agenti in Marea Britanie.
:15:10
Acum, daca acesti oameni
sunt cine pretind a fi...
:15:13
ar fi rezonabil...
:15:14
sa fie in stare
sa scrie o lista cu acesti agenti.
:15:17
Am putea compara apoi lista
cu cea originala...
:15:21
- pe care o am in acest carnetel.
- Ceva nu e in regula, domnule colonel.
:15:24
Nu ma indoiesc cine e Schmidt,
dar undeva e o greseala.
:15:28
Da. Tu esti cel care a facut-o.
:15:31
Fräulein, ar fi de ajuns
sa le dam niste creioane si carnetele...
:15:35
si curand vom sti
cine spune adevarul.
:15:41
Noapte buna, Maria.
Esti cea mai incantatoare fata.
:15:44
Noapte buna, si multumesc.
:15:45
Trebuie sa ne cunoastem unul pe celalalt
doar putin mai bine.
:15:48
Noapte buna.