:41:12
Deci a iesit la trei minute dupa mine...
:41:14
in graba, zici, deci.. n-a plecat dupa mine.
:41:18
Au iesit si altii ?
:41:20
Nu din cate am vazut eu,
dar e foarte aglomerat aici...
:41:23
si mai sunt si alte iesiri.
:41:25
Oricare dintre ei s-ar fi putut furisa afara.
:41:29
Ar fi cazul sa incepi sa joci cinstit
sau ma poti considera afara din jocul asta murdar.
:41:33
Amandoi stim ca operatorul radio
n-a murit nicidecum in cadere.
:41:37
Cu MacPherson mort,
am mai ramas numai cinci.
:41:40
Spunemi si mie ce se intampla,
sau, ve-ti ramane numai patru.
:41:44
Bine, locotenente.
:41:46
De dimineata mai intrebat de ce tu,
un american, in aceasta misiune.
:41:50
Raspunsul e foarte simplu.
:42:01
Oh, draga Maria, ai ajuns in sfarsit.
:42:04
Draga mea Heidi, ce minunat
sa te regasesc dupa atatia ani.
:42:07
Gestapo... Cat ma bucur sa te vad !
:42:11
Da-mi voie sa-ti fac cunostinta cu un prieten.
Mr. Von Hapen.
:42:14
Verisoara mea Maria Schenk.
:42:18
Verisoara ta ne-a spus ca te asteapta,
Fräulein Schenk, dar, Heidi...
:42:22
nu mi-ai spus, ca e atat de frumoasa.
:42:25
Multumesc.
:42:27
Poate cand vei fi gata
sa iei telecabina spre castel...
:42:30
O sa am onoarea sa te insotesc.
- Multumesc.
:42:32
O sa merg si eu cu ea.
:42:36
Amandoua ? Ei bine, sunt un norocos.
:42:40
Fräulein, pe mai tarziu.