:06:04
Om några har en chans
att få ut honom, så är det ni.
:06:07
Det finns förstås ett annat sätt, sir.
:06:09
Som garanterar
en 100-procentig framgång.
:06:13
Varken amiral Rolland eller jag
påstår att vi är ofelbara.
:06:17
Nåt alternativ som vi har missat?
:06:20
En division bombplan
med tiotons-bomber.
:06:25
Efter det tror jag inte att nån
kommer att tala mer i slottet.
:06:28
Jag tror inte att ni förstår
det allvarliga i situationen.
:06:31
Den tillfångatagne, general Carnaby,
är amerikan.
:06:34
Dödar vi honom,
kan general Eisenhower-
:06:37
-mycket väl gå emot oss
och inte mot tyskarna.
:06:41
Ett visst mått av omdöme måste iakttas
i umgänget med våra allierade.
:06:47
Då så, mina herrar - klockan tio
i kväll på flygfältet.
:06:52
- Inga fler frågor, antar jag?
- Jo, sir.
:06:55
Ursäkta, överste,
men vad handlar det här om?
:06:59
Varför är den där mannen
så jäkla viktig?
:07:01
- Varför...
- Nu räcker det, sergeant.
:07:03
Ni har fått all information ni behöver.
:07:05
Om vi ber en man riskera sitt liv,
så har han rätt att få veta varför.
:07:11
Det är smärtsamt enkelt, sergeant.
:07:13
General Carnaby är
en av de samordnare-
:07:16
-som planerar den andra fronten.
:07:19
I går gav han sig av för att möta
sina kollegor i Mellanöstern-
:07:23
-och diskutera planen
inför invasionen av Europa.
:07:26
Han skulle ha mött ryssarna
på Kreta.
:07:29
Men hans plan kom inte fram.
:07:33
Om tyskarna kan få honom att tala...
:07:37
...så blir det sannolikt
ingen invasion i år.
:07:40
- Förstår sergeanten?
- Ja, sir.
:07:44
- Förlåt, sir.
- För all del. Glöm det.
:07:48
Övriga frågor besvaras
av major Smith.
:07:51
Det var allt, mina herrar.