:10:03
SS underrättelsetjänst, Stuttgart.
:10:06
- Kan ni bevisa det?
- Naturligtvis, överste.
:10:08
Men innan dess,
kalla hit en vakt.
:10:11
Jag vill inte prata och hålla ögonen
på dem samtidigt.
:10:18
Märkligt...
:10:22
Jag tycker mig komma ihåg-
:10:24
-att katedralen låg på
andra sidan torget.
:10:33
Fast jag kan ha fel,
det var länge sen.
:10:37
Nej, major,
jag kan ha fel.
:10:41
Jag har inte varit i Düsseldorf
på tre år.
:10:44
- Det är så lätt att glömma.
- Ja. Mycket lätt.
:10:53
Fräulein, ni verkar lite förvirrad.
:10:58
- Är något på tok?
- Nej, det är inget.
:11:00
Bara lite huvudvärk.
Jag har rest långt i dag.
:11:05
Naturligtvis. Och här sitter jag
och babblar om Düsseldorf.
:11:12
- Ursäktar ni mig?
- Ja visst.
:11:14
Tack. Vet ni vad?
:11:16
Vi tar en "schnaps" till,
sen följer jag er till ert rum.
:11:20
- Tack.
- Fräulein.
:11:28
Nu när allt känns tryggt -
är det första vi ska göra-
:11:30
-att ta reda på vilka vi är
och vad vi gör här.
:11:34
Först - löjtnanten.
:11:37
Han är en mördare.
:11:38
Tillhörande amerikanska
underrättelsetjänsten OSS.
:11:43
Hans uppgift var att skjuta er -
överste Kramer och general Rosemeyer.
:11:47
General Carnaby hade ett
dubbelt uppdrag.
:11:50
Han skulle låta sig torteras
och ge er fel invasionsplaner.
:11:55
Och ge britterna ett svepskäl för
att låta en grupp experter rädda honom.