:36:01
Il nous a vus.
:36:03
Le bouton de boxe!
:36:05
- Ca n'existe pas.
- Invente-le.
:36:19
Pas le boxon!
:36:48
- Re-voilà Ringo.
- Il monte bien.
:37:03
L'aspirateur qui revient...
:37:06
- On finira dans le néant.
- Ou au-delà.
:37:08
En arrière, toute!
:37:13
Néant, détale!
:37:15
- Trop...
- Rapide.
:37:17
En arrière!
:37:21
C'est Ringo!
:37:32
Des lndiens!
:37:49
Un bouton...