:13:06
Le destin n'a pas voulu que
les Anglais soient nos ennemis.
:13:09
Vous l'avez entendu
de vos oreilles, Jeschonnek.
:13:11
Cette fois, il a tort.
:13:12
Ils sont complêtement
finis... foutus.
:13:15
Jamais plus on aura
une pareille chance.
:13:18
N'importe quoi!
:13:19
N'importe quoi, vous dites?
C'est une catastrophe!
:13:23
Monsieur le Baron von Richter.
:13:25
Le Fuehrer
est prêt à vous recevoir.
:13:43
Cher Max!
:13:47
Quel plaisir de vous revoir
de si tôt en Suisse.
:13:52
Je suis arrivé de Berlin
il y a une heure.
:13:55
L'Ambassadeur est prêt
à vous recevoir, Monsieur.
:13:58
Merci. Veuillez m'excuser.
:14:06
Sir David,
Je suis de nouveau chargé
:14:08
de vous rappeler
que le Fuehrer souhaiterait
:14:11
éviter une autre
effusion de sang.
:14:14
L'Angleterre n'est pas
notre ennemie naturelle
:14:16
et il donne des cautions
à l'Empire Britannique
:14:19
si vous donnez un coup
de main en Europe.
:14:22
Goering et son Luftwaffe
aimeraient aplatir Londres
:14:25
comme prélude à l'invasion.
:14:28
Vous prenez deux sucres,
n'est-ce pas?
:14:30
Que restera-t-il de votre armée,
:14:32
abandonnée, ses armes à Dunkirk.
:14:35
Vous êtes sans défense et ne
faites que gagner du temps.
:14:37
Nous sommes au courant de
vos stratégies à Washington.
:14:41
Les Américains ne se laisseront
pas impliquer.
:14:43
Leur ambassade de Londres
vous accorde deux semaines.
:14:49
Qu'est ce qui vous arrête,
alors?
:14:53
Voyons, David.
Le Fuehrer est três raisonnable.
:14:57
Il offre des garanties.
:14:59
Nous savons que les garanties
du Fuehrer ne garantissent rien.