:08:25
Personne ne parle-t-il
anglais ici?
:08:27
Caporal!
:08:29
Monsieur!
:08:31
Où emmenez-vous ces vautours?
:08:33
Les officiers à l'action et les
drapeaux dans la salle de garde.
:08:36
Il ne manquerait plus ça! Lls
sont responsables de tout ça.
:08:38
- Qu'ils nettoient tout.
- Et les officiers?
:08:41
Qu'on leur donne une pelle!
:08:43
Allez, faites-le!
:08:46
Skipper déteste les Boches.
:08:48
Il me détestera
si tu ne répares pas ce fusil.
:08:51
Ensuite emballe ce petit tas.
:09:00
Seulement huit pour le matin?
:09:02
II faut faire mieux que ça.
:09:03
Cinq sont des pertes sêches.
:09:05
Un a un garde de parti
et deux manquent à l'appel.
:09:08
M. Anthony et Sergent Moore.
:09:11
Deux sont en visite
de 100 heures.
:09:17
Ils y travaillent depuis
48 heures non-stop.
:09:20
Je sais.
:09:22
Mais où étiez-vous passé?
:09:26
J'apprenais à nager.
:09:27
- Fais de ton mieux, Blaine.
- Entendu.
:09:32
Tu en as eu un?
:09:33
De la Manche à en gerber.
C'est tout.
:09:36
Quand vas-tu apprendre?
:09:39
Je ne savais pas
qu'ils étaient là.
:09:41
Ne vole jamais droit
et nivelle...
:09:42
plus de 30 secondes
dans la zone de combat.
:09:45
Depuis le temps que je vous
le dis! Je vous raccompagne.
:09:48
Je préfêre marcher, Commandant.
:09:50
Laissez tomber le "Commandant."
:09:57
Vous avez appelé votre femme?