:09:00
Seulement huit pour le matin?
:09:02
II faut faire mieux que ça.
:09:03
Cinq sont des pertes sêches.
:09:05
Un a un garde de parti
et deux manquent à l'appel.
:09:08
M. Anthony et Sergent Moore.
:09:11
Deux sont en visite
de 100 heures.
:09:17
Ils y travaillent depuis
48 heures non-stop.
:09:20
Je sais.
:09:22
Mais où étiez-vous passé?
:09:26
J'apprenais à nager.
:09:27
- Fais de ton mieux, Blaine.
- Entendu.
:09:32
Tu en as eu un?
:09:33
De la Manche à en gerber.
C'est tout.
:09:36
Quand vas-tu apprendre?
:09:39
Je ne savais pas
qu'ils étaient là.
:09:41
Ne vole jamais droit
et nivelle...
:09:42
plus de 30 secondes
dans la zone de combat.
:09:45
Depuis le temps que je vous
le dis! Je vous raccompagne.
:09:48
Je préfêre marcher, Commandant.
:09:50
Laissez tomber le "Commandant."
:09:57
Vous avez appelé votre femme?
:10:02
Allez, mon garçon. Monte.
:10:24
Voilà, Monsieur.
:10:26
Merci.
:10:31
C'est ridicule!
:10:33
Nous montons 5 ou 6 fois
par jour et...
:10:34
chaque fois que nous revenons,
il y a plus de nids de poule.
:10:36
Oui, jusqu'à ne plus pouvoir
passer les portes.
:10:39
Nous allons rendre cet endroit
de nouveau opérationnel.
:10:41
Non. Pas avant que quelqu'un
ne se décide...
:10:42
à défendre quand nous sommes
dans les airs.
:10:48
Quel est cet éclair de génie
qui nous envoyé...
:10:50
dans ce club aéronautique
pourri?
:10:52
Je n'y suis pour rien.
Ordre direct du groupe.
:10:54
Se gare tout seul. Ce n'est pas
un mauvais terrain.
:10:57
Je l'ai vu.
Des tentes trempées...
:10:58
et une bicoque pourrie pleine
de mouches mortes.