:18:04
Et d'un miracle.
:18:06
Bonne nuit, Messieurs.
:18:11
- Bonne nuit, Monsieur.
- Bonne nuit, Monsieur.
:18:18
En route pour l'Hôtel Savoy
à Londres,
:18:21
musique et danse jusqu'à
minuit...
:18:23
en compagnie de Carrol Gibbons
et des orphelins Savoy.
:18:45
Tu es bien mieux
sans ton uniforme.
:18:48
Je me souviens
à peine de toi sans.
:18:51
Et de qui est-ce la faute?
:18:53
Pour l'amour de Dieu,
ne recommence pas!
:18:56
Nom de Dieu! Mon escadron
est envoyé au sud.
:18:58
Tu viens de postuler!
:18:59
Colin, non!
:19:02
D'accord! Sujet tabou ce soir.
:19:07
Sacrée bonne femme!
:19:29
Tu crois vraiment qu'on va...
:19:32
s'affubler de ces vêtements
ridicules?
:19:35
Pas à ce moment, c'est certain.
:19:39
Je suis timide.
:19:41
Maggie, voyons.
:19:44
C'est juste que...
:19:48
je suis timide.
:19:51
Vraiment.
:19:59
J'éteins la lumiêre.