:22:06
Ca ne m'amuse pas. Arrête!
:22:08
Vraiment trop prês.
:22:20
Colin, je le promets.
:22:23
Promis.
:22:30
Les attaques sur Londres
sont strictement interdits.
:22:36
Vous connaissez cet ordre aussi
bien que moi, Commandant Brandt.
:22:39
Ces attaques ne peuvent se faire
:22:41
que sur ordre spécifique
du Fuehrer.
:22:45
Je regrette, Messieurs,
:22:47
ce n'est plus moi qui
m'occupe de ça désormais.
:22:50
Par ordre du vice-Maréchal
Goering,
:22:52
vous deux devez aller
à Berlin pour témoigner.
:22:56
Merci.
:23:19
Commandant Brandt?
:23:21
Lieutenant Froedl.
Veuillez me suivre.
:23:27
Comment croire à ça?
:23:29
Lls ne savent pas qu'il y a
un black-out?
:23:34
Vous savez ce qu'a dit Goering?
:23:38
"Si jamais une bombe tombe
sur Berlin,
:23:42
"vous pouvez m'appeler Meier."
:23:45
Le colonel Schroeder vous attend
au rapport à 9:00 pile.
:23:49
Cette voiture vous emmênera
à vos quartiers
:23:51
et vous devrez rester là.