:30:01
Ok.
:30:04
Plaats rust, "A" vlucht.
:30:19
Van jouw?
:30:22
Ja, meneer.
:30:24
De jongens verwennen haar.
:30:27
Goed, Canfield, Wat is er?
:30:29
Je hebt een vermiste piloot.
:30:32
Ja, meneer.
:30:33
Boven het Kanaal.
:30:37
Is hij lang over tijd?
:30:40
Ongeveer twee uur, meneer.
:30:41
Ik dacht dat ik het duidelijk had gezegd
we zitten te dicht bij de vijand...
:30:44
Om piloten in hun eentje
rond te laten vliegen.
:30:46
We kunnen het ons niet permiteren
om ze op deze manier te verliezen.
:30:50
Wat is het excuus deze keer,
het landings gestel checken?
:30:54
Instrumenten, meneer.
:30:55
We hebben het allemaal gedaan,
maar het is geen excuus.
:30:58
Wat is zijn naam?
:31:00
Piloot officier Lambert, meneer.
:31:18
Gerhardt, mijn bad!
:31:21
Ja, natuurlijk, Majoor.
:31:31
Doe me een lol. Nu niet, Papa.
:31:33
Dit zijn van die dagen instructie
voor de Luftwaffe...
:31:35
- en ze moeten vandaag weg.
- Al goed, als het moet.
:31:49
Ik weet het, je hebt het gevonden.
:31:52
Dit gaat jou niks aan.
Opschieten, oude man...
:31:54
Want mijn avond eten zal niet
op jou wachten.
:31:57
In exact vijf minuten,
rijden we naar Boulogne, OK?