Battle of Britain
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
Alo, Harvey. Unde sunt Jumbo-urile?
:02:04
Au fost afiºate lipsã, noaptea trecutã.
:02:06
Ai anunþat C.O.?
(C.O. = Ofiþer la comandã)

:02:08
Oh, da. Despre ce?
:02:10
Cinci avioane apte de serviciu .
Nimic de rezervã. Nici un contact.

:02:13
ªtim cã bastarzii s-au nãpustit
asupra noastrã prima datã...

:02:16
pe când încercam sã aterizãm.
:02:17
Da, vã aud foarte bine.
:02:19
Ei? Ce?
:02:21
Eºti sigur?
:02:23
Sunt la Sedan?
:02:24
În folosul ne-educaþilor aflaþi printe noi...
:02:26
Am sã traduc.
:02:28
Archam nu poate crede cã Sedanul a cãzut.
Eu pot.

:02:35
Nu mai este de folos.
Vor fi aici într-o jumãtate de orã.

:02:37
Trebuie sã plecãm imediat.
:02:39
Da, sã plecãm dracului de aici.
:02:40
Încotro, domnule?
:02:42
De ce nu mã urmaþi, ca sã aflaþi unde?
Haideþi, idioþilor.

:02:44
Dupã dumneavoastrã.
:02:45
Exceptând faptul cã ei nu au ajuns
acolo înaintea noastrã.

:02:47
Luaþi "uliul" asta de aici!
Vom zbura cu ce avem!

:02:53
În regulã.
Uitã de raniþã. Sã ne punem în miºcare.

:03:00
Ia toate mijloacele de transport pe care le ai
ºi ia oamenii de aici.

:03:04
Toþi subofiþerii sã se prezinte la raport imediat !
:03:22
ªtii ce se face cu raþele ºchioape?
:03:25
Da, domnule.
:03:32
Bombardaþi departe.
:03:36
Toþi yankeii, aici!
:03:39
Îmbarcarea!

prev.
next.