Battle of Britain
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
A doplòte strelivo.
:02:02
Áno, pane!
:02:08
Nazdar, Harvey. Kde je Jumbo?
:02:10
Od minulej noci je nezvestný.
:02:12
Pracuješ na velite¾stve?
:02:13
Hej. A èo z toho?
:02:16
Pä prevádzkyschopných lietadiel.
Žiadne súèiastky, žiadny kontakt.

:02:19
Po prvý krát sme zistili,
že nás tí bastardi obsadili,

:02:22
keï sme robili prelety nad krajinou.
:02:23
Ale áno, poèujem vás ve¾mi dobre.
:02:25
Eh? Èože?
:02:27
Ste si istý?
:02:29
Sú v Sedan?
:02:30
Pre tých z nás, ktorí sú nevzdelaní...
:02:33
...to budem preklada.
:02:34
Nᚠpriate¾ nemôže uveri,
že Sedan padol. Ja môžem.

:02:42
Nemá to význam. Budú tu
do pol hodiny.

:02:44
Musíme odtia¾to okamžite odís.
:02:46
Áno, vypadnime z tohoto pekla.
:02:47
Kam, pane?
:02:49
Preèo nejdete za mnou a nezistíte
si to? No tak poïte, idioti.

:02:51
Abbeville.
:02:53
Len aby tam neboli pred nami.
:02:54
Dajte tú cisternu preè!
Pôjdeme s tým, èo máme!

:03:00
V poriadku. Zabudnite na vašu
výstroj. Musíme sa hýba.

:03:08
Pripravte všetkých na transport
a dostaòte odtia¾to našich mužov.

:03:12
Všetci N.C.O.S,
okamžite sa mi hláste!

:03:31
Viete èo robi s poškodenými strojmi?
:03:34
Áno, pane.
:03:42
Dajte preè zaisovacie kliny.
:03:45
Poïte sem s tým vozíkom!
:03:49
Naložte ich hore!

prev.
next.